Je me souviens de ses yeux souriants, trop petits pour un homme de 75 ans. Un petit garçon, avec ses cheveux courts blancs qu'il a maintenant arrêté de teindre, regardait la vie avec la méchanceté d'un petit garçon… "Je laisse mon honneur et mes récompenses à mes enfants, malheureusement je ne peux rien laisser d'autre", a déclaré Esin Afşar dans l'interview que nous avons eue en octobre, et s'est surtout plaint de la sous-évaluation des médias et de la corruption flagrante de la société. …
Hülya Ünlü aux yeux bleus (xlhayat.com)
La musique était sa passion d'enfance. De nombreux artistes utilisent des phrases qui commencent par "Quand j'étais petit", mais il était vraiment passionné par son piano quand il était petit. Il donnait toujours des concerts dans ses rêves et même s'il était un artiste noir sur scène quand il grandissait, pour une raison quelconque, il portait toujours des toilettes blanches dans les concerts dont il rêvait quand il était enfant… Les rêves finissaient toujours de la même manière, il était jouant du piano, son concert touchait à sa fin, le public l'encourageait. Mais de ce doux rêve, il était toujours réveillé par la voix appelant de son frère aîné ou de sa mère.
À cette époque, il étudiait au Collège d'Ankara avec son frère aîné Oktay Sinanoğlu. Mais son esprit était toujours tourné vers le piano. Sa mère voulait qu'il termine l'université puis entre au conservatoire, mais pour ne pas manquer la limite d'âge, il a passé l'examen secret du conservatoire de sa mère et a gagné. Sa mère respecte sa passion pour le piano et commence ainsi ses jours au Conservatoire d'État d'Ankara. Il a toujours été un élève très brillant qui a attiré l'attention de tous ses professeurs. Il est entré dans les théâtres d'État en tant que pianiste avec sa passion pour la musique classique. Il a écouté les mots de Muhsin Ertuğrul "Soyez sur la scène au lieu d'être un pianiste dans la fosse de la scène", il a donc été sur la scène du théâtre d'État pendant 12 ans. Mais sa voix était si belle que l'insistance pour qu'elle chante ne s'est pas arrêtée. Son premier manager était Erkan Özerman, et il a commencé à chanter à Bulvar Palas à Ankara.
Nous avons eu une interview avec la célèbre artiste Esin Afşar sur la vie dans sa maison à Etiler en octobre, à inclure dans le livre intitulé "The People of Life". Nous publions certaines parties de notre entretien de deux heures avec Esin Afşar, qui est immortelle avec les chansons qu'elle a chantées, les compositions et les pièces qu'elle a jouées :
Vous avez dit Yoh Yoh, vous êtes restée Miss Yoh Yoh. Pourquoi cette chanson était-elle si populaire ??
Si je l'avais chanté comme n'importe quel autre chanteur turc, il n'aurait pas fait de blagues. Mais parce que je l'ai chanté en théâtre, il a été aimé dans le monde entier. Cette chanson a très bien marché au Japon. Je vais en Russie, on m'appelle "intention, intention", et la France c'est "Madame non non"... Alors ça me colle.
Tu as 75 ans et tu donnes encore des concerts avec beaucoup d'énergie, tu montes sur scène. Où trouvez-vous cette énergie reflétée dans vos yeux ? Est-ce l'excitation de la scène qui vous garde si frais ?
Je dois dire amour. J'ai un côté un peu hyperactif comme ça, je ne peux pas rester immobile. J'étais toujours comme ça.
Lorsque nous regardons autour de nous, de nombreuses personnes biologiquement vieillissantes se retranchent dans leurs recoins. Pourquoi pensez-vous qu'il en est ainsi ?
La plupart des gens se retirent. Maintenant, devrais-je dire que cela dépend de la structure de la personne ou du degré d'engagement dans la vie. Par exemple, Muazzez İlmiye Çığ a 97 ans, en plaisantant, mais il est désormais un figurant optionnel. Je déteste aussi utiliser des mots étrangers, laissez le frelon me piquer la langue. C'est donc une chose rare. Il a toujours un esprit brillant, et ce que j'apprécie le plus quand je parle, c'est qu'il n'a pas le moindre raté, il parle très couramment. Que ce soit un exemple pour les serveurs sans vergogne qui vivent jeunes. C'est votre métier, vous devez être capable de parler correctement.
Je suppose que vous vous fâchez le plus contre eux, n'est-ce pas ?
Je suis terriblement en colère. En d'autres termes, la langue turque a sa propre musique, ils déforment cette musique, ils font des intonations selon leur propre fantaisie. Quel genre de chose est-ce?
Alors critiquez-vous le plus Mehmet Ali Birand ?
Il l'a réparé. C'était un désastre une fois, de dire ee, . Tous les nouveaux serveurs ont commencé à l'imiter, comme l'ingéniosité. Mais après ça, je ne sais pas s'il y a eu des avertissements, je ne sais pas s'il a pris des cours de diction, puis il s'est amélioré. Je ne t'entends plus dire ee, , mais il y a toujours de telles obsessions. J'ai fait un programme avec une dame, mon Dieu, je vais être fou, la femme demande quelque chose ee, ee, comment je me suis énervé. Le diable dit laisse tomber, je suis tellement en colère. J'ai trop parlé pour lui donner une chance de parler et de demander quoi que ce soit. C'était le programme de Nazım, et j'ai terminé le programme confortablement car j'étais bien équipé à Nazım.
Quand on regarde les jeunes d'aujourd'hui, ils sont célèbres pour une série télévisée, mais c'est comme si toute notre vie se passait avec eux dans la presse tabloïd. Avons-nous besoin d'une vie de potins pour que cela se produise ? Malheureusement dans notre pays c'est le cas. Je n'appelle même plus et n'informe plus la presse. Les jeunes journalistes ne me connaissent même pas. En d'autres termes, ils s'intéressent à ceux qui sont autour comme ça, je dirai 'Tatara shake', 'Mains en l'air, allez, Allah ya Allah'. Malheureusement, cela est maintenant arrivé. Mais si je vais dans un village, le villageois me connaît. Comme je l'ai dit, je ne suis pas un magazine, donc les choses que je fais ne sont pas couvertes par la presse. Par exemple, j'ai donné un concert au Pakistan, qui sait ? Dans une situation dangereuse, mon pianiste avait peur de venir, j'y suis allé avec un autre pianiste, mais qui sait ? Il n'a écrit qu'une seule République. Par exemple, je suis venu des États-Unis et j'ai donné un concert. Il y a un jeune ami à Milliyet, je l'ai appelé et il m'a dit : « Sœur Esin, je ferai l'interview, mais ils ne l'imprimeront pas. Certains y vont pour faire des armoires et les jettent parce qu'ils ont fait un concert. Mais j'ai des photos de concerts. En fait, ce jeune ami journaliste qui s'est fait gronder. "Ne m'apportez pas de choses si sérieuses", a déclaré le directeur. Allez tirer les pattes des mannequins, malheureusement, c'est comme ça.
Pensez-vous que ces nouvelles sont imposées?
Quand j'ai dit "maintenant imposé", j'y ai pensé, savez-vous ce qu'une lycéenne a dit en direct à la télévision il y a quelques années ? "Ce n'est pas ce que nous attendons, ils nous sont imposés." Je n'ai jamais oublié cela. On regarde toutes les séries télé, mère et fille tombent amoureuses de la même personne, oncle et oncle tombent amoureux de la même fille, beaucoup de cadavres tombent par mètre carré. Cela me semble être une politique d'endormissement des gens. La politique de rabaisser les gens. Cependant, la tâche de l'art est d'élever les gens, pas de les abattre. Mais ils font ça, les gens regardent des séries télé comme ça. Mais ils regardent toutes les séries comme ça. Les gens de Yahu en choisissent un, vous ne savez pas, regardez-en deux. Sont-ils tous surveillés ? Quel bordel. Mais je ne blâme pas le public, je blâme les gens qui ont fait cela, je blâme les médias, donc vous donnez quelque chose de bonne qualité pour qu'ils puissent l'obtenir.
Non, donnez-nous au moins de la musique classique occidentale une fois par semaine, ils ont tous été supprimés. TRT 3 jouait de la musique classique et du jazz. Sur TRT 3, Serhan Bali avait un programme de concerts classiques les samedis et dimanches. Je l'écoutais, ils l'ont enlevé aussi. Donc tout est fait pour détruire complètement la vraie culture. Il y a 2500 ans, Confucius disait : « Si vous voulez détruire un pays, corrompre d'abord votre langue, puis votre musique. Notre langue a dégénéré, notre musique a dégénéré. Dieu vous bénisse, que puis-je dire ?
Que laissez-vous à vos enfants, Madame Esin, après toute cette expérience ?
Je laisse mes récompenses et mon honneur à mes enfants. Malheureusement, je ne peux rien laisser d'autre. Kerim Avşar a dit la même chose à sa fille. Elle est ma première femme. C'est ce qu'il a dit : « Mon fils, je n'ai rien à te laisser que mon honneur !
Vous laissez derrière vous 75 années complètes, y a-t-il un secret à la vie, croyez-vous l'avoir résolu ?
Pour quelle raison la question du bonheur est-elle importante : le bonheur vient-il des auberges, des yachts, des étages et de l'argent ? Pas pour moi. J'ai vu un dessin animé réalisé par Tan Oral il y a des années. Je ne pourrais jamais l'oublier. Un cheval va manger de l'herbe. Une marguerite avec une fleur jaune à l'avant le saute et continue de manger après cela. Ça m'a beaucoup impressionné, je ne connaissais même pas Tan Oral, je l'ai téléphoné et je l'ai félicité, puis nous sommes devenus amis. Tellement heureux de pouvoir les voir. Je l'ai montré à quelqu'un d'autre, par exemple, il a dit: "Eh bien, j'ai vu ce qui se passe, Dieu, Dieu".
Est-il important de pouvoir voir les petites joies du quotidien ?
Bien sûr, c'est très important. Le bonheur est en soi, il ne sert à rien de chercher ailleurs. ce n'est pas possible avec de l'argent. Comme je l'ai dit, pouvoir profiter des petites choses est un bonheur. Par exemple, maintenant je suis plus heureux quand je suis avec mes petits-enfants.
Comment appelez-vous ma plus grande victoire ?
J'ai eu une vie artistique que presque aucun artiste n'aura. C'est quelque chose de très satisfaisant. J'ai vraiment eu une vie artistique bien remplie, mais direz-vous non, êtes-vous satisfait ? J'ai une grave maladie maintenant, mais ce qui me maintient en vie et me guérira, ce sont mes concerts, certains événements.
Quelle est votre maladie ?
Je crois que ça ira, j'ai déjà un trouble sanguin. Une biopsie a été faite il y a deux mois, et ils ont dit à partir de la moelle osseuse qu'il restait un pas vers la leucémie. La chimiothérapie pour lui se fera 7 jours par mois. Je suis tombé incroyablement malade à cause d'un autre, j'étais en parfaite santé, j'ai eu de la fièvre pendant quarante jours, c'était terriblement difficile. Alors je me suis rebellé et j'ai dit aux médecins, ne prenez pas la chimiothérapie dans votre bouche, je ne veux pas non plus entendre le nom de ce médicament. Il y a une personne en médecine alternative qui a suggéré des herbes mais je ne les ai pas encore prises.
Eh bien, si vous recommenciez, voudriez-vous redevenir artiste ?
J'aimerais continuer cette même vie dans ce métier. J'aimerais redevenir musicien.
Quels sont vos prochains rêves ? Tout le monde a un rêve de retraite...
Je veux mourir sur scène, je veux être sur scène jusqu'à ma mort.
2
